Cette publication est également disponible en : English

Jean Yves Legouas

Le Sefer Yetsirah

Présentation, Traduction et Explication de quatre versions majeures du Livre de la Formation

Présentation, Traduction et Explication de quatre versions majeures du Livre de la Formation

L’étude du Sefer Yetsirah débute par l’étude du texte lui-même, mot à mot, phrase à phrase. Cette étude se doit donc de connaître le texte de ce livre majeur de la Kabbale et ses différentes versions. Parmi les versions de ce livre, quatre versions sont considérées comme majeures;
-La version du Manuscrit du Vatican ebr. 299 qui est la plus vieille version connue (X° siècle)
-Les versions courtes et longues de l’édition Princeps de Mantoue (1562)
-La version de Saadia Gaon.
L’ouvrage de Jean Yves Legouas explique, traduite et commente ces quatre versions en version bilingue avec un dictionnaire des notions. C’est un ouvrage fondamental pour qui veut commencer à comprendre ce grand livre. Préface de Jean Baumgarten


Sefer Yetsirah (le livre de la Formation) : Présentation, Traduction et Explication de quatre versions majeures .
Voir sur Amazon 30,00 €
Sefer Yetsirah (le livre de la Formation) : Présentation, Traduction et Explicat...
×
Les prix et la disponibilité des produits sont exacts à la date et à l'heure indiquées et peuvent être modifiés. Toute information de prix et disponibilité affichée sur https://www.amazon.fr/ au moment de l'achat s'appliquera à l'achat de ce produit.
Sefer Yetsirah Vatican
Manuscrit Vat ebr. 299 (X°s)

Sefer Yetsirah Mantoue
Sepher Yetsirah
Mantoue (1562)

Présentation vidéo du livre

Le Sefer Yetsirah, explication des versions majeures
4.6
amazon
Christian GUELLERIN
5.0
10 juin 2021

5,0 sur 5 étoiles Indispensable

Remarquable ouvrage et travail universitaire de mon ami J.Y. Legouas.Comme tous les livres proposés ou édité par Beit Ha Zohar en parallèle des cours passionnants et remarquables de Rav Michaël Sebban qui dévoue depuis tant d'années à l'étude et à l'enseignement de la Kabbale. Encore meri

amazon
LAURENCE Franck
5.0
8 février 2021

5,0 sur 5 étoiles 4 versions en 1 livre

Ouvrage à posséder pour accéder au texte hébreu. La recension brève bénéficie de la présence des voyelles du texte hébreu. Plan : Préface de Jean Baumgarten Avant-propos Présentation du sefer yetsirah Quelques remarques pratiques sur les 4 recensions Ordre de présentation du texte Edition de Mantoue, recension brève ponctuée Conventions d'écriture Texte hébraïque des 4 recensions et leurs traductions françaises Remarques sur le texte Lexique hébreu / français Note sur l'anatomie Bibliographie. Livraison rapide Format A4 Un indispensable dans sa bibliothèque

Notre Sélection de Livres

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut