Michael Sebban

La Lumière de la Torah Zohar

Un texte inédit du Zohar ; La Lumière de la Création

Le Zohar est un long commentaire de la Torah qui explique le sens caché du texte biblique. Ce commentaire, d’une rare complexité et d’une grande richesse, n’est comparable à aucun autre. Il peut ressembler, par moments, aux commentaires midrashiques classiques en établissant un lien entre les versets, en expliquant un thème à partir d’un autre, mais le Zohar va beaucoup plus loin que le Midrash. Son interprétation des versets et thèmes bibliques donne une profondeur à chaque sujet, un horizon à chaque mot, une hauteur à chaque thème.
La constitution du corpus zoharique fait que ce que nous appellons aujourd’hui Zohar est un ensemble de textes assemblés pour les besoins de l’imprimerie ou de l’histoire1. On peut donc isoler certains textes du corpus et les différencier par leur langue, leur contenu ou leur style particuliers. C’est le cas du texte que nous présentons ici.
Celui-ci figure dans le deuxième tome du Zohar sur la Torah, dans la section Teroumah. Bien qu’on en trouve une version différente dans le Zohar sur Rut3, c’est la version de la section Teroumah qui semble la plus complète. Nous présentons ici ces deux versions, car chacune d’elles apporte des développements particuliers et complémentaires.
Le texte que vous allez découvrir ici est d’une rare complexité narrative. Les interprétations s’y combinent et s’y succèdent, passant d’un sujet à un autre, d’un verset à un autre, suivant un déroulé surprenant. C’est l’histoire de deux maîtres qui se trouvent par hasard dans une auberge. Ils expliquent, au milieu de la nuit un sujet de Torah qui renvoie au drame de leurs hôtes, un père et sa fille. Apparaît un mystérieux gendre qui reprend et développe le sujet expliqué par ces maîtres pour les conduire de la lumière de la Création aux secrets des 7 bénédictions de la Fiancée. Pour ce faire, il passera par la généalogie des lettres du nom du premier homme et la bénédiction de la nourriture. Le fil qui relie ses enseignements au dévoilement de son identité – qui ne sera donnée qu’à la fin du texte par Rabbi Shimʿon bar Yoḥay lui-même- montre toute la puissance du texte zoharique. On percevra ici pourquoi le Zohar est appelé le Livre du Sommet.




Les cours liés à ce Texte inédit du Zohar sont sur notre Chaîne YouTube et sur notre Site de cours.

Notre Sélection de Livres

amazon

5,0 sur 5 étoiles spiritualité

ce n'est pas un livre de poche ; il faut être en quête de spiritualité ; un véritable moment de plaisir

sene 28 février 2024
amazon

5,0 sur 5 étoiles Un savoir.

Le découvrir, chercher, comprendre, travailler, je n' en suis qu' aux prémices. Très beau livre !

Petite fee 15 octobre 2023
amazon

5,0 sur 5 étoiles Ce livre est une merveille !

Franchement, je n'avais encore jamais vu un livre aussi beau, c'est une merveille, et le sujet est également formidable . Je conseille à chacun d'aller écouter les vidéos de Michael Sebban sur la chaine Youtube Beth ha Zohar pour se familiariser avec le sujet . Ce livre est une pure merveille, merci de publier de si beaux ouvrages !

Jean Libon 30 janvier 2022
amazon

5,0 sur 5 étoiles super

le ravAbraham Aboulafia kabaliste renomé nous livre un excellent ouvrage

zaoui georges 29 septembre 2021
amazon

5,0 sur 5 étoiles un tres beau texte de kabbale

un très beau texte de kabbale médiévale .un texte écrit pour les initiés a l'époque comme tous les écrits ésotériques comme le soufisme musulman et les textes d'hermétisme chrétien .contrairement aux préjugés modernes le moyen age fut d'une grande richesse spirituel contrairement a notre époque vide de l'Esprit et totalement matérialiste .

patrice solinas 14 septembre 2021
amazon

5,0 sur 5 étoiles Indispensable

Remarquable ouvrage et travail universitaire de mon ami J.Y. Legouas.Comme tous les livres proposés ou édité par Beit Ha Zohar en parallèle des cours passionnants et remarquables de Rav Michaël Sebban qui dévoue depuis tant d'années à l'étude et à l'enseignement de la Kabbale. Encore meri

amazon

5,0 sur 5 étoiles Excelent

Superbe ouvrage dans une édition bilingue et une bel qualité de traduction, d'impression et de reliure.

Éric BODIN 29 avril 2021
amazon

5,0 sur 5 étoiles Remarquable, un travail exceptionnel

Cette œuvre de R.Aboulafia nous arrive à travers les siècles grâce à la traduction claire et minutieuse de Michael Sebban. Et les notes de bas de page sont une aide indispensable.

Amazon Customer 10 février 2021
amazon

5,0 sur 5 étoiles 4 versions en 1 livre

Ouvrage à posséder pour accéder au texte hébreu. La recension brève bénéficie de la présence des voyelles du texte hébreu. Plan : Préface de Jean Baumgarten Avant-propos Présentation du sefer yetsirah Quelques remarques pratiques sur les 4 recensions Ordre de présentation du texte Edition de Mantoue, recension brève ponctuée Conventions d'écriture Texte hébraïque des 4 recensions et leurs traductions françaises Remarques sur le texte Lexique hébreu / français Note sur l'anatomie Bibliographie. Livraison rapide Format A4 Un indispensable dans sa bibliothèque

LAURENCE Franck 8 février 2021
amazon

5,0 sur 5 étoiles le Zohar

très bien, belle collection

Client d'Amazon 25 novembre 2020
amazon

4,0 sur 5 étoiles Très bon

L'ouvrage est très beau, les notes sont nombreuses. Le seul bémol est peut-être la grandeur des espaces, je pense qu'il aurait été possible de faire un livre deux fois plus petit, et par conséquent de réduire son coût. Certaines pages auraient pu être regroupées.

Antoine Sabatier 19 janvier 2020
amazon

5,0 sur 5 étoiles Très bien

Très bien

Vann 9 décembre 2019
amazon

5,0 sur 5 étoiles Indispensable à toute étude du Zohar

Traduction unique et lumineuse. J'aime les annotations et la présentation. Ce livre est un trésor tant pour son contenu que pour le contenant.

Laurence du Graal 29 août 2019
amazon

5,0 sur 5 étoiles Indispensable à toute étude du Zohar

Traduction unique et lumineuse. J'aime les annotations et la présentation. Ce livre est un trésor tant pour son contenu que pour le contenant.

Charles Moumoune 29 août 2019
Retour en haut